La letteratura combinatoria

Raymond Roussel

15 novembre 2009

Opere *

 

– Raymond Roussel, œuvres completes, Paris, J. J. Pauvert, 1963.

 

Textes de grande jeunesse ou textes-genèse (pubbl. postumi nel 1935), in Comment j’ai écrit certains de mes livres, pp. 161-262.

Documents pour servir de canevas (pubbl. postumi nel 1935), in Comment j’ai écrit certains de mes livres, pp. 263-317.

La Doublure (1896), Paris, J. J. Pauvert, 1963.

L’ame de Victor Hugo (Mon ame, 1897), in Nouvelles Impressions d’Afrique, Paris, J. J. Pauvert, 1963, pp. 121-71.

Chiquenaude (1900), in Comment j’ai écrit certains de mes livres, pp. 39-48.

La Vue (1903), Paris, J. J. Pauvert, 1963.

Le Concert (1903), in La Vue, Paris, J. J. Pauvert, 1963.

L’inconsolable (1904), in Comment j’ai écrit certains de mes livres, pp. 102-22.

Têtes de carton du Carnaval de Nice (1904), in Comment j’ai écrit certains de mes livres, pp. 123-26.

Nanon (1907), in Comment j’ai écrit certains de mes livres, pp. 49-62.

Une page du Folk-Lore breton (1908), in Comment j’ai écrit certains de mes livres, pp. 63-101.

Impressions d’Afrique (1909), Paris, J. J. Pauvert, 1964       (Impressioni d’Africa, trad. it. di Laura Lovisetti Fuà, Milano, Rizzoli, 1964).

Locus Solus (1914), Paris, J. J. Pauvert, 1965 (Locus Solus, trad. it. di Paola Dècina Lombardi, Torino, Einaudi, 1975).

L’Etoile au Front (1924), Paris, J. J. Pauvert, 1963 (La stella in fronte, trad. it. di Brunella Schisa, in Raymond Roussel, Teatro, Torino, Einaudi, 1982, pp. 3-111).

La Poussière de soleils (1927), Paris, J. J. Pauvert, 1964 (La polvere di soli, trad. it. di Brunella Schisa, in Raymond Roussel, Teatro, Torino, Einaudi, 1982, pp. 113-202).

Nouvelles impressions d’Afrique (1932), Paris, J. J. Pauvert, 1965.

Comment j’ai écrit certains de mes livres (pubbl. postumo nel 1935), in Comment j’ai écrit certains de mes livres, Paris, J. J. Pauvert, 1963, pp. 11-35 (Come ho scritto alcuni miei libri, trad. it. di Paola Dècina Lombardi, in appendice a Locus Solus, Torino, Einaudi, 1975, pp. 263-85).

 

 

Studi consultati

 

AA.VV.:

Le macchine celibi, Venezia, Alfieri, 1975.

Raymond Roussel: Life, death and works, London, Atlas, 1987.

AMIOT, Anne-Marie:

Un mythe moderne: Impressions d’Afrique de Raymond Roussel, «Archives des lettres modernes», VIII, n° 176, 1977, pp. 1-127.

ASHBERY, John:

La repubblica dei sogni, in Raymond Roussel: Impressioni d’Africa, Milano, Rizzoli, 1982, pp. VII-XX.

BEHAR, Henry:

La gloire theatrale de Raymond Roussel, in Etude sur le theatre dada et surrealiste, Paris, Gallimard, 1967, pp. 75-97.

BLANCHOT, Maurice:

Il problema di Wittgenstein: Roussel, in L’infinito intrattenimento, Torino, Einaudi, 1977, pp. 447-51.

BOURQUE, Ghislain:

De triomphe sur le cas Roussel, «L’Arc», n° 68, 1977.

BRETON, Andrè:

Raymond Roussel, in Antologia dell’humour nero, Torino, Einaudi, 1996, pp. 237-39.

BUTOR, Michel:

Sur les procédés de Raymond Roussel, in Essais sur les modernes, Paris, Gallimard, 1967, pp. 199-221.

CABURET, Bernard:

Raymond Roussel, Paris, Pierre Seghers, 1968.

CARADEC, François:

Vie de Raymond Roussel, Paris, J. J. Pauvert, 1972.

CARROUGES, Michel:

Raymond Roussel, in Les Machines célibataires, Paris, Arcanes, 1953.

COCTEAU, Jean:

Raymond Roussel, in Oppio, Milano, SE, 1991, pp. 127-35.

DèCINA LOMBARDI, Paola:

Introduzione a Raymond Roussel: Locus Solus, Torino, Einaudi, 1975, pp. I-XXIII.

Appunti preliminari a una bibliografia di Raymond Roussel in Italia, «Micromégas», 31, 1984, pp. 103-7.

DESNOS, Robert:

L’Etoile au Front, «391», n°17, 1925.

DURHAM, Carolyn:

L’Art romanesque de Raymond Roussel, York, French Literature Pubbl., 1982.

ELUARD, Paul:

Raymond Roussel, L’Etoile au Front, «La revolution surréaliste», n° 4, 1925; poi in œuvres completes, Paris, Gallimard, 1968, p. 800.

FERRY, Jean:

Une etude sur Raymond Roussel, Paris, Arcanes, 1953.

L’Afrique des Impressions, Paris, J. J. Pauvert, 1967.

FOUCAULT, Michel:

Raymond Roussel, Bologna, Cappelli, 1978.

HAHN, Otto:

Interpretations de Raymond Roussel, «Les Temps Modernes», n° 218, 1964, pp. 163-71.

HEPPENSTALL, Rayner:

Raymond Roussel: A critical study, Berkeley e L.A., Univ. of California Press, 1967.

HOUPPERMANS, Sjef:

Raymond Roussel, écriture et desir, Paris, Josè Corti, 1985.

JANET, Pierre:

Les caractères psychologiques de l’extase, in Raymond Roussel, Comment j’ai écrit certains de mes livres, Paris, J. J. Pauvert, 1977, pp. 125-30.

JENNY, Laurent:

Le double et son theatre, «L’Arc», n°68, 1977.

KRISTEVA, Julia:

La productivité dite texte, in Recherches semiologiques: la vraisemblable, Paris, Seuil, 1968, pp. 59-83.

LASCAULT, Gilbert:

Sept petites vues sur “La Vue”, «L’Arc», n°68, 1977.

LEIRIS, Michel:

Documents sur Raymond Roussel, «Nouvelle Revue Française», n° 359, apr. 1935, pp. 575-82.

Comment j’ai ecrit…, «Nouvelle Revue Française», 1936, pp. 113-15.

Concezione e realtà in Roussel, in appendice a Raymond Roussel, Locus Solus, Torino, Einaudi, 1975, pp. 289-305.

Raymond Roussel, Bologna, Gallio, 1985.

Roussel, l’ingenu, Fata Morgana, 1987.

MACCHIA, Giovanni:

Il ritorno di Roussel, in Il mito di Parigi, Torino, Einaudi, 1975, pp. 307-13.

L’ultima macchina di Roussel ovvero la luce, l’estasi e il sangue, in Leonardo Sciascia, Atti relativi alla morte di Raymond Roussel, Palermo, Sellerio, 1989, pp. 53-81.

MATHEWS, Harry:

Le théâtre de Raymond Roussel: une enigme, «Archives des Lettres Modernes», VII, n° 175, 1977, pp. 1-100.

MATHEWS, Harry – perec, Georges:

Roussel et Venise, «L’Arc», n°68, 1977, pp. 9-21.

MOURIER, Maurice:

Je soussigné, Roussel Raymond…, «Poetique», n° 68, nov. 1986, pp. 423-41.

MUCCI, Renato:

Raymond Roussel, oggi, «Letteratura», n° 76-77 (lug.-ott. 1965), pp. 102-8.

RAILLARD, Georges:

«Un homme en gazon», «L’Arc», n° 68, 1977, pp. 26-34.

RAILLON, Jean-Claude:

Fiction du récit roussellien, «L’Arc», n° 68, 1977, pp. 79-84.

RICARDOU, Jean:

L’activité roussellienne, in Pour une théorie du Nouveau Roman, Paris, Seuil, 1971, pp. 91-117.

Disparition elocutoire, pref. a Leonardo Sciascia: Actes relatifs a la mort de Raymond Roussel, Herne, 1972.

Le Nouveau Roman est-il roussellien?, «L’Arc», n° 68, 1977, pp. 60-78.

ROBBE-GRILLET, Alain:

Enigmi e trasparenza in Raymond Roussel, in Il Nouveau Roman, Sugar, Milano, 1965, pp. 97-103.

ROSCIONI, Gian Carlo:

L’arbitrio letterario: uno studio su Raymond Roussel, Torino, Einaudi, 1985.

Roudinesco, Elisabeth:

La mort de Raymond Roussel, «L’Arc», n° 68, 1977, pp. 3-8.

SCHISA, Brunella:

Introduzione a Raymond Roussel, Teatro, Torino, Einaudi, 1982, pp. V-XVII.

SCHNEIDER, Marcel:

Reaction en ordre dispersé. Apollinaire et Roussel, in La littérature fantastique en France, Paris, Arthème Fayard, 1964, pp. 335-43.

SCIASCIA, Leonardo:

Atti relativi alla morte di Raymond Roussel, Palermo, Sellerio, 1989.

SOLLERS, Philippe:

Logicus Solus, «Tel Quel», n° 14 (1963), pp. 46-50.

SOLMI, Sergio:

Raymond Roussel, un padre del surrealismo, in La salute di Montaigne…, Firenze, Le Monnier, 1942, pp. 156-76.

TARTAKOWER, S.:

Le mat du fou et du cavalier… (1932), in R. Roussel, Comment j’ai écrit certains de mes livres, pp. 147-50.

Raymond Roussel et les échecs dans la littérature (1933), in R. Roussel, Comment j’ai écrit certains de mes livres, pp. 153-58.

VIGORELLI, Giancarlo:

Da Roussel a Vian, in Diario europeo II, Torino, Soc. Ed. Internaz., 1977, pp. 271-73.

 


* Riportiamo l’anno che segna il termine della composizione, l’edizione utilizzata e l’eventuale traduzione italiana. Per informazioni sulle edizioni originali cfr. la bibliografia riportata in François Caradec, Vie de Raymond Roussel.